-
湘西地区位于中国湖南省西部,这里的人们在日常生活中有许多独特的口头禅,以下是一些常见的湘西口头禅:
1. “噻”:在湘西方言中,这个字相当于普通话中的“呢”或“吧”,用于句尾,表示疑问或肯定。
2. “哎呀”:表示惊讶、惋惜或赞叹。
3. “嘿”:表示惊讶、疑问或呼唤。
4. “嘛”:用于句尾,表示疑问或肯定。
5. “搞么子”:表示询问对方在做什么。
6. “噻个”:表示强调。
7. “这个”:用于指代某物或某人。
8. “那个”:用于指代另一物或另一个人。
9. “哎哟”:表示痛苦、惊讶或惋惜。
10. “哎呀妈呀”:表示非常惊讶或痛苦。
这些口头禅体现了湘西地区独特的语言风格和文化特色。需要注意的是,由于地区方言的差异,不同地区的湘西人可能会有不同的口头禅。举报 -
首先,谢请。作为一个地地道道湘西人,我就简单的梳理一下湘西人的一些口头禅吧
1.7了蛮?/逮饭米?
湘西的日常问候语,一般用于早上、中午和晚上,碰到熟人会常问,逮饭没?要是碰到有熟人到屋玩,就会发出:7了蛮?或者逮饭没,没7/逮一起7/逮啊!
2.神不隆冬
不知天高地厚。如:“这年头,好多家伙都神不隆冬的。”
3.米得搞场
如:“你只晓得上网,硬是米得搞场。”没有办法的意思。
4.米的哈数
不知道套路,不懂礼数。如:“你这个人真是米的哈数。”
5.港不清场
说不清楚。如:“这人啊,有时是港不清场的。”
6.不在行
湘西的日常批评语,多用于长辈对晚辈平常表现的评价,形容一个人不听话、不上进、习气坏、惹是生非等等,如:”他一点儿都不在行(发音:hang),总给父母添麻烦。”
7.浪门搞
湘西的口头语,日常抱怨、唉叹的时候会用,表示没有头绪不知道怎么办的意思。比如种庄稼的人没遇上好收成,于是说:”今年阳春没种好,不晓得浪门搞噢!”
8.莫紧讲
湘西的日常口头语,表示反对、抗拒、厌弃、鄙夷的情绪,不想再听你说这些的意思。比如两个年轻人扯谈,忽然遇到不开心的或重复的话题,就会说“莫紧讲咯”以示暂停或换话题。
9.咔死他
湘西的日常狠话,表示与对方积怨颇深,就是掐死对方的意思。例如:”自从他出轨并将我玩得好的甩了之后,我恨不得咔(发音:ka)死他!”
10.转来米
湘西的日常问候语,多用于在外的与在家乡的人之间的对话和寒暄,表示期盼一聚或关心问候的意思。如在电话的时候问远方的人:”屋里杀年猪,今年过年转来不?”
11.晓得米
意思就是知道了吗?听懂了没有?湘西人说这句有两层意思,温柔的说法就是强调重点。粗暴的说法就是“晓得米,我跟你最后再讲一遍!”有点儿警告的意味。
12.你要若滴?
这句不要解释了吧?是湘西人你还要解释?你要若滴?
最后的最后,怎能少了它。
“舔卵了”就是“糟糕了”的意思。“无卵事”,就是无聊的意思。“卵里卵弹”,就是顽劣不堪、不靠谱的意思。“像卵型”,就是不成样子。不得不说,这个“卵”字已然是咱大湘西的典型方言了。其实,“卵”字是一种认可,是一种文化,也是一个地域性的人文历史传承。
上面这些口头禅湘西人再熟悉不过了
全是咱最亲切的家乡话!
能全部念出来的绝对都是咱正宗的湘西人
当然,以上只是湘西众多口头禅的一部分
欢迎各位老乡过来留言补充
举报 -
举报